U.S.EXPRESS COMPANY條款及細則

在登記「usexpress.com.hk」之前,請仔細閱讀以下條款及細則。這些條款及細則(「條款及細則」)從總體上規定進入並使用「USEx」及usexpress.com.hk網站,及通過U.S.EXPRESS COMPANYusexpress.com.hk網站取得的服務、應用、軟件、資訊和有關內容。「USEx」僅在您同意這些條款及細則時才可讓您進入及使用,或以其他方法使用或接入「usexpress.com.hk」的任何服務、應用、軟件、資訊和內容,即意指您以個人身分或您的雇主(「您」或「您的」或「您自己」),同意 U.S.EXPRESS Company的條款,並受這些條款的約束。

1. 使用者資格

USEx」及usexpress.com.hk網站(合稱「USEx」)均由U.S.EXPRESS Company提供,僅適用於合法實體及達法定年齡,依相關法律能簽訂具有有效約束力的協定者。如您不符合上述條件,您不可以登記及使用「USEx」。

2. 條款及細則的範圍

除受制於分開的協議外,這些條款及細則規定您進入和使用「USEx」以及下列各項的條件:(a)所有通過「USEx」取得的應用、軟件和服務(合稱「服務」),(b)所有通過「USEx」可取得的內容,包括但不限於:文字、圖形、資料、圖像、軟件,及由「USEx」提供或以其他方式展示的資料(合稱「內容」),以及(c)通過U.S.EXPRESS電腦和網絡系統和「USEx」提供的服務(「USEx系統」)取得的所有資訊和資料(資訊)。特定條款或協定亦可能適用於「USEx」提供給您使用的某些服務、內容、資訊,和其它項目(附屬協定)。如與這些條款及細則或附屬協定不一致的方式進入或使用「USEx」、 USEx系統、服務、內容或資訊,乃屬未經授權之行為。

3. 修改

U.S.EXPRESS Company可隨時修改及更新這些條款及細則。繼續使用「USEx」的條件,是您同意修改後的條款及細則。 U.S.EXPRESS Company亦可能在任何時間,在自行斟酌下,設立或改變通過「USEx」提供的產品及服務之慣例及限制。 U.S.EXPRESS Company可在任何時間終止、更新、改變或補充通過「USEx」取得的任何服務、內容或資訊。

4. 向「USEx」登記

(a) 登記資料。 在使用「USEx」時,您同意:(i)按「USEx」提示,提供真實、準確、最新和完整的登記資料(「登記資料」),及(ii)維護您的登記資料,及在資料有變化時立即更新,以隨時保持準確、最新和完整。此外,您確認並同意,如果您並非以個人身分進入及使用「USEx」,且您的「登記資料」內所載之雇主若有變更,則這些條款及細則將自動終止,且您不再有權進入及使用「USEx」、「服務」、「內容」、「資訊」及「USEx系統」。
(b)
密碼。 登記過程的一部份,是您選擇使用者ID和密碼(合稱「密碼」)。您的密碼可使您進入「USEx」、服務、內容、資訊及USEx系統,並且屬U.S.EXPRESS Company獨家財產和保密資料。該密碼供您個人用於使用或進入「USEx」、服務、內容、資訊及USEx系統,而不得作其他目的使用。禁止向第三者分發、提供您的密碼,或以其他方式使其取得您的密碼,包括您的包裹收件人。您需為以您密碼發生的所有活動負責。您同意就任何未經授權使用您密碼的行為,立即通知U.S.EXPRESS Company。您不得使用其他「USEx」已登記的用戶的密碼。

5. 資料

(a) 在您所處轄區範圍內之U.S.EXPRESS Company包裹運送公司,其名稱及地址可於usexpress.com.hk網站「聯絡USEx」下找到(「USEx 運送公司」),它收集、處理並使用(i)與該管轄權範圍內的包裹收集和傳遞有關的個人資料及資訊(「運送資料」),(ii)登記資料,和(iii)您以其他方式提供,與服務有關的資料或資訊(「其他資料」)(運送資料、登記資料及其他資料合稱為「資料」),和其他附屬的U.S.EXPRESS公司接收資料,並為下列(b)所示的目的而予以使用。「資料」不得包括您在通訊錄輸入的任何資訊。

(b) 資料為以下目的使用:(i)使USEx公司能向寄件人及收件人提供或加強服務;(ii)完成及確認運送,(iii)提供您可能認為有價值的其他服務資料;(iv)滿足USEx的合法商業利益(包括趨勢分析、市場研究和價格調整);(v)建立信用;(vi)完成承運合約或附屬協定;(vii)發帳單;(viii)促進內部營運;(ix)處理查詢及要求;(x)管理帳戶,及(xi)其他與在USEx網站刊載之隱私權原則一致的其他目的。寄件人及其代理人也同樣可以電子方式取得該包裹接收者的簽名和姓氏,作為運送的證據。

隱私權原則

(c) 可向某些接收者(「接收者」)提供資料:(i)為上述目的,U.S.EXPRESS公司,(iiUSEx公司的服務提供者;它們使用這些資料以協助U.S.EXPRESS實現上述目的,(iii)擁有這些包裹的追蹤號碼或密碼的寄件人或收件人(與那些就增值服務簽訂合約的人相關),及(iv)如法律要求,一些政府的機構及部門,包括但不限於海關部門。
(d)
為上述目的,資料可被傳輸往中國香港SAR,或其他與您所在國家或與資料有關的個人之所在國家無相同資料保護水平的國家。根據適用的法律,可識別個人之資料的有關個人,亦可能有權利取得此資料,及糾正其任何不實之處(而不是已付運或完成之投遞紀錄)。
(e)
您向U.S.EXPRESS聲明並保證,您或您的僱員、代理人或承包商(「付運方」)向USEx 提供資料時,付運方有此權利和權力;並且,您或另外的付運方已通知包裹的收件人,U.S.EXPRESS為上述目的將處理與該收件人有關的資料,及與該收件人有關的資料可由USEx向上述的接收者提供,並可根據上述規定傳送該收件人相關的資料。

6. 許可及所有權

與「USEx」及服務、內容、資訊有關的任何及所有知識產權(「知識產權」)均屬U.S.EXPRESS Company及其附屬公司或第三方的單獨財產。U.S.EXPRESS Company授予您有限的、個人的、不得轉讓的、不得再授權的、可撤銷的許可,准予:(a)僅以U.S.EXPRESSCompany規定的方式,僅進入或使用「USEx」、服務、內容及資訊;並(b)僅以U.S.EXPRESS明示允許的方式,進入及使用USEx系統。除此有限的許可之外,允評您進入「USEx」並不意味U.S.EXPRESS Company轉讓 USEx系統、服務、內容、資訊、「USEx」或其他U.S.EXPRESS Company知識產權的任何利益及權利。除法律規定或本處明確規定的範圍外,若無U.S.EXPRESS事先書面授權,服務、內容及資訊不得反面設計、修正、再造、再版、翻譯成任何語言或電腦語言,或以任何形式或以任何方式重新傳送、再予出賣或分發。

7. 對使用「USEx」的限制

除這些條款及細則所規定的其他限制外,您同意:作為「USEx」顧客或使用者,將誠意原則行事,並且:

(a) 您不會隱瞞通過「USEx」傳輸的資料來源。
(b)
您不會通過「USEx」提供虛假的或誤導的資訊。
(c)
您不會通過USEx輸入或載入任何含有病毒或其他意圖破壞、干擾或侵佔任何系統、「USEx」、服務、內容或資訊的或任何侵犯他人知識產權的電腦程式路徑或任何裝置。
(d)
您不會以對USEx系統、服務、內容、資訊或「USEx」性能、功能產生負面影響的方式,或以干涉被授權方依U.S.EXPRESS Company規定的方式進入USEx系統、服務、內容、資訊或「USEx」之能力的方式,使用或進入「usexpress.com.hk」或USEx系統。
(e)
凡是「USEx」提示您提供一個USEx帳號時,您僅會提供一個由您個人負責的USEx帳號或由您代表登記並身為其員工(而非獨立承包商)之實體的帳號。

8. 進入與運輸有關的系統和資訊

使用及進入與運輸有關的系統和資訊時,應遵從以下的條款:

(a) 「與運輸有關」的系統由USEx系統組成,是用來提供追蹤郵件、運輸時間、投遞定位器、地址確認及其他與通過U.S.EXPRESS Company進行包裹運送有關的功能和資訊。與運輸有關的系統及從此系統中所取得的資訊(「運輸資訊」),只能與由您運輸或運輸給您或代表您運輸的包裹有關時使用,而不得用於其他目的。
(b)
與運輸有關的系統及運輸資訊是U.S.EXPRESS Company的私有財產。U.S.EXPRESS Company授權您在與運輸有關的系統範圍內,使用追蹤功能,以追蹤由您或為您提供給USEx運輸的貨物,而非為其他目的。在未得U.S.EXPRESS Company書面明示同意之前,您無權以商業的目的使任何網站取得運輸資訊,或以其他方式複製、分發、儲存、使用或出賣運輸資訊。此乃個人服務,因而您使用與運輸有關的系統及運輸資訊的權利是不可轉讓的。
(c)
明示禁止與運輸有關系統合併使用自動查詢儀器、機器人、重複資料收集及提取工具、程式、腳本或其他具有類似功能的機制。

9. COOKIES的使用

COOKIE」是一種小型的文字檔案,送往用戶的瀏覽器以儲存於用戶的硬盤。它能通過保存有關網站的狀態及參數,使用更容易。大多數的瀏覽器初始時均設置接受COOKIE,但用戶可變更設置拒絕 COOKIE,或在COOKIE被送來之時發出警報。當用戶在「USEx」上登記時,USEx 在用戶的網路瀏覽器上設置有暫時或臨時的COOKIE,以對在「USEx」內運行的用戶進行辨認。這些COOKIE在用戶每次進入「USEx」時都進行更新。「USEx」將在用戶進入usexpress.com.hk首頁的同時,在用戶的瀏覽器上設置COOKIE,以允許用戶僅選擇一個國家的主頁作為該用戶的默認選項。除被刪除的情況外,後面的COOKIE在對話結束後仍會留在用戶的電腦內。在任何情況下,U.S.EXPRESS Company均不會通過COOKIE收集個人資訊。雖然拒絕COOKIE並不影響與www.usexpress.com.hk網站的大部份內容進行互動,但用戶仍需接受COOKIE,作為「USEx」已登記的用戶進入網站。

10. 鏈結

(a) 外部鏈結。 USEx」可能會有與第三方網站和資源的鏈結(合稱為「被鏈結網站」)。提供這些被鏈結的網站,僅為您的方便而已,並不表示U.S.EXPRESS Company認同這些被鏈結網站的內容。U.S.EXPRESS Company對任何被鏈結網站的任何內容、軟件、服務或應用之正確性、準確性、性能或質量,不作任何聲明或保證。如您決定進入被鏈結的網站,您應自負責任。此外使用被鏈結網站,應遵守任何適用的政策、條款及細則,包括但不限於被鏈結網站的保密政策。
(b)
內部鏈結。 內部鏈結。在沒有與usexpress.com.hk單獨簽署鏈結協定的情況下,嚴禁使用純文字鏈結方式鏈結至http://www.usexpress.com.hk 之外的任何網站。鏈結於http://www.usexpress.com.hk 或任何在那裡能獲得之網頁、資訊或其他設施,禁止:(i)複製內容或資訊,(ii)在內容及資訊周圍使用一個瀏覽器或邊界,(iii)以任何方式暗示U.S.EXPRESS Company或附屬公司認可該網站或該網頁的產品,(iv)對任何事實狀態的虛假陳述,包括其與U.S.EXPRESS Company或任何附屬公司的關係,(v)對USEx產品或服務發表虛假的資訊,及(vi)無U.S.EXPRESS Company明示的書面允許,使用U.S.EXPRESS Company或其任何附屬公司的標識或標誌。

11. 提交建議

U.S.EXPRESS Company不會通過「USEx」為新服務或產品接受任何意見、觀念或技術(「評論」)。如U.S.EXPRESS Company收到這類評論,則您承認:(a)它們不被視為秘密的,或有專利性的;(bU.S.EXPRESS Company及其附屬公司無義務為這些資訊保密;並(cU.S.EXPRESS Company可以有無限制的、不可撤銷的、在世界範圍內的、無須付版稅的權利,以其所選擇的方式使用、交流、複製、發表、展示、分發或利用此評論。

12. 終止

您同意U.S.EXPRESS Company可自行決定在任何時間、以任何理由,或由於您有違反以上條款及細則的規定,終止進入或終止您使用「USEx」、USEx系統、服務、內容或資訊,即使繼續允許其他人進入並使用。在終止時U.S.EXPRESS Company將立刻使您的密碼失效,而您在被通知時,必須立刻:(a)不再使用「USEx」及服務,並(b)銷毀任何您對內容或資訊之任何部分製作的複製件。

13. 拒絕保證聲明

USEx」、USEx系統、服務、內容和資訊,在「如其所是」的基礎予以提供,U.S.EXPRESS Company及其許可人、供應者,在法律允許的最大範圍內,否認所有的保證,不論為明示或暗示,亦不論是法律規定或是其他方式,包括但不限於對適售性、不侵害第三方權利或適合特定目的的保證。U.S.EXPRESS Company及其附屬公司、許可人、供應者,對於或通過使用「USEx」或USEx系統而提供的服務、內容或資訊的準確性、完整性或準時性,不作聲明及保證。您通過「USEx」及或服務所獲得的資訊,不產生任何未經U.S.EXPRESS Company在本條款及細則中明示的保證。

某些管轄區不允許默示的保證有限制,所以本條款的限制及排除項目,可能不適用於您。如您是消費者,您不得放棄的法定權利,不受本條款的影響。您同意並承認本條款提供的責任和保證限制及排除項目,是公平且合理的。

14. 責任限制

在法律允許的範圍內,在任何情況下,對因使用或未能使用「USEx」、USEx系統、服務、內容或資訊而發生的任何偶然的、間接的、典型的、懲罰性的或因果性的損害、利潤損失或因資料丟失或商業中斷導致的損害,U.S.EXPRESS Company及其附屬公司、許可人、供應商或在「USEx」提及的任何第三方,不向您承擔責任,無論該損害是基於保證、合同、侵權行為、不法行為或其他法律理論而提出的,即使U.S.EXPRESS Company事先被告知該損害的可能性也不承擔任何法律責任。在適用法律所允許的範圍內,您同意:在任何情況下,U.S.EXPRESS Company對任何基於合同、侵權行為或其他原因所產生的損害(直接的或其他形式的)或損失的全部責任,無論訴訟或索賠形式如何,均不超過USD$100.00美元。在法律所允許的範圍內,在這些條款中為您所述的賠償金是獨有的,並僅限於在此條款中明示的範圍以內。

15. 賠償

對因您使用「USEx」、USEx系統、服務、內容或資訊違反或據稱違反本條款與細則而產生或據稱產生的任何索賠、訴訟、要求、責任及事務解決,包括但不限於合理的法律及會計費用,您同意賠償U.S.EXPRESS Company及其附屬公司、他們各自的管理人員、董事、雇員、代理人、許可人及供應商,並使他們不受該等索賠的傷害。

16. 遵守包括出口管制的法律

您同意在嚴格遵守所有適用的法律、判決及規則的情況下,以不對U.S.EXPRESS Company的信譽及名譽產生負面影響的方式(其判斷概由U.S.EXPRESS Company決定),使用「USEx」、USEx系統、內容及資訊,並且不會作任何可使U.S.EXPRESS Company違反適用於U.S.EXPRESS Company的法律、判決或規定。

U.S.EXPRESS Company及「USEx」總部設在中國香港SAR及地區控制產品及資訊的出口,您同意遵守所有適用的限制,不出口或再出口該服務(包括任何軟件)或內容給中國或其他適用出口管制法律或規定限制的國家或個人。如您進入並下載該服務(包括任何軟件)、內容及資訊,您聲明您不在該出口被禁止的國家,或非出口被禁止的個人或實體。您需單獨負責遵守您所在地的法律或任何與進口、出口或再出口服務(包括任何軟件)及內容相關的適用法律。

17. 審判地及司法管轄權

在法律允許的最大範圍內,您在此明確同意任何從您使用「USEx」、USEx系統、服務、內容及資訊所引起的,或與之相關的訴訟,應在中國香港SAR法院進行,並且您明示放棄您現在或今後對設立審判地或該法院對此訴訟之管轄權的異議。您同意任何從您使用「USEx」、USEx系統、服務、內容及資訊所引起的,或與之相關的權利宣稱或訴訟,必須在該權利宣稱或訴訟產生後一(1)年內提出。

18. 管轄法律及語言

(a) 在法律允許的最大範圍內,這些條款及細則由中國香港SAR內部實體法律所管轄,不包括(i)中國法律衝突原則;(ii)聯合國國際貨物銷售合約公約;(iii1974年國際貨物買賣時效公約;及(iv)於1980411日在維也納對1974年公約修正的議定書。
(b)
在法律允許的最大範圍內,這些條款及您與U.S.EXPRESS Company間,依本協定的所有通信和交流均以英語為準。任何提供的翻譯僅供您方便參考之用。
(c)
如對此所載有任何爭議,您同意電腦紀錄及電子證據之可使用性。

19. 一般條款

如本條款及細則的任何規定在適當司法管轄權的法院被判定無效,該無效的規定不應影響該條款以外的其他規定之效力,其他規定仍應具完全的執行力及效力。任何對此條款及細則的放棄,不得被視為對此條款及細則或任何其他條款持續或永久的放棄。這些條款及細則應適合各方當事人及他們的繼承人及受讓人的利益,並對他們有約束力。未經U.S.EXPRESS Company事先書面同意,您不得轉讓此條款及細則。U.S.EXPRESS Company可自由轉讓本條款及細則下的任何權利或義務。本條款及細則的任何規定(不論明示或默示),不得予合約人或當事人及其各自的繼承人及獲允許的受讓人之外的任何人或組織,享有本條款及細則所產生的權利、補救、義務或責任,但U.S.EXPRESS Company公司作為本條款及細則的第三方受益人除外。

20. 書面文件

您可以就記錄的目的,列印及保存此條款及細則的書面形式,並且同意放棄任何其他與本條款及細則用書面證明的要求。

21. 完整協定

除在單獨服務中,或在您與U.S.EXPRESS Company之間的書面協定,或在「USEx服務文件」(定義詳見下述)中另有規定外,以上條款及細則將成為您與U.S.EXPRESS Company就使用「USEx」、「USEx系統」及內含的任何服務、內容、資訊而達成的完整協定。該協定優先於所有關於此問題的論述、交流、對話及協定。儘管如前所述,對每次服務而言,如附屬協定的規定與本協定的條款及細則有衝突時,應以附屬協定條款為準。就本條款而言,「USEx 服務文件」意指 (a) 中國香港SARUSEx Rate and Service Guide」和「USEx Tariff」或其他轄區的「USEx服務與Tariff 指引」(USEx Rate and Tariff Guide)或其他適用於您的類似服務指引或收費文件及「運送或服務條款及細則」 (Terms and Conditions of Service or Carriage),以及 (b)USEx Source Document」。「USEx Source Document」意指USEx為透過U.S.EXPRESS Company遞送包裹而準備之文件。

通知:同意對資料進行處理

除您在登記資料中就直接銷售(其選擇參數可在任何時間予以改變)表明相反意見外,您在此同意為前述第五條規定的目的,由U.S.EXPRESS Company對您的資料進行處理。您也同意當您為包裹的收件人或接收者時,您已收到通知並同意依第五條處理和使用您的資料。

棄權:歐盟通知

在法律允許的最大範圍內,如您屬於非消費者的企業用戶,且營業場所位於歐盟的成員國內,您同意在使用「USEx」及有關服務時,放棄在您的司法區域內按「歐盟規程」2000/31/EC條款10(1)10(2)11(1) 11(2)的規定,對於用電子方式簽訂的合約,可要求收到有關通知、收訖確認或證實的權利。

 

U.S. Express TERMS AND CONDITIONS

PLEASE READ CAREFULLY THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS BEFORE REGISTERING FOR U.S.EXPRESS THESE TERMS AND CONDITIONS ("TERMS AND CONDITIONS") GOVERN YOUR ACCESS TO AND USE OF U.S.EXPRESS AND THE USEXPRESS.COM.HK WEB SITE GENERALLY, TOGETHER WITH THE SERVICES, APPLICATIONS, SOFTWARE, INFORMATION AND CONTENT AVAILABLE THROUGH U.S.EXPRESS AND/OR USEXPRESS.COM.HK U.S.EXPRESS IS AVAILABLE FOR YOUR ACCESS AND USE ONLY ON THE CONDITION THAT YOU AGREE TO THESE TERMS AND CONDITIONS. OR BY OTHERWISE USING OR ACCESSING ANY OF THE SERVICES, APPLICATIONS, SOFTWARE, INFORMATION AND CONTENT AVAILABLE THROUGH U.S.EXPRESS, YOU, IN YOUR INDIVIDUAL CAPACITY, OR YOUR EMPLOYER ("YOU" OR "YOUR" OR "YOURSELF") SIGNIFY YOUR AGREEMENT WITH U.S.EXPRESS INTERNET SERVICES, INC. TO BE BOUND BY THESE TERMS AND CONDITIONS.

1. USER ELIGIBILITY.

U.S.EXPRESS Company and the usexpress.com.hk web site generally are provided by U.S.EXPRESS and are available only to legal entities and persons over the age of legal majority who can form legally binding agreement(s) under applicable law. If you do not qualify, You are not permitted to register for and to use usexpresss.com.hk.

2. SCOPE OF TERMS AND CONDITIONS.

These Terms and Conditions govern Your access to and use of usexpress.com.hk and, except to the extent they are subject to a separate agreement, (a) all applications, software and services available through usexpress.com.hk (collectively, "Services") (b) all content available through usexpress.com.hk, including but not limited to, text, graphics, data, images, software and other material presented or otherwise displayed through usexpress.com.hk (collectively, "Content") and (c) all information and data ("Information") available through the U.S. EXPRESS computer and network systems and services offered within usexpress.com.hk ("USEx Systems"). Specific terms or agreements may apply to the use of certain Services, Content, Information and other items provided to you via usexpress.com.hk ("Ancillary Agreement(s)"). Access to or use of usexpress.com.hk, the USEx Systems, Services, Content or Information that is inconsistent with these Terms and Conditions or the terms and conditions of the Ancillary Agreements, as applicable, is not authorized.

3. MODIFICATIONS.

U.S.EXPRESS may revise and update these Terms and Conditions at any time. Your continued usage of usexpress.com.hk will be conditioned upon your agreement to the revised Terms and Conditions. U.S.EXPRESS may also establish or change, at any time, general practices and limits concerning products and services provided through usexpress.com.hk in its sole discretion. U.S.EXPRESS may terminate, update, alter or supplement any Services, Content or Information available through usexpress.com.hk at any time.

4. USEx REGISTRATION.

(a) Registration Information. In consideration of your use of usexpress.com.hk, You agree to: (i) provide true, accurate, current and complete registration information about Yourself, as prompted by usexpress.com.hk ("Registration Data") and (ii) maintain and promptly update your Registration Data if Your details change at any time to keep it accurate, current and complete. Furthermore, You acknowledge and agree that if You are not accessing and using usexpress.com.hk in Your individual capacity and the employer identified in Your Registration Data changes at any time, these Terms and Conditions shall automatically terminate, and You shall no longer be authorized to access and use usexpress.com.hk, the Services, the Content, the Information and the USEx Systems.
(b) Password. As part of the registration process, You will select a user ID and password (collectively, the "Password") your Password, which will allow You to access usexpress.com.hk, the Services, Content, Information and USEx Systems, is the exclusive property and confidential information of U.S.EXPRESS. The Password is to be used solely for your individual use of and access to usexpress.com.hk, the Services, Content, Information and USEx Systems, and it shall not be used for any other purpose. You are prohibited from distributing, providing or otherwise making available Your Password to any third party, including addressees of your packages. You are responsible for all activities that occur under Your Password. You agree to immediately notify U.S.EXPRESS of any unauthorized use of Your Password. You may not use the Password of another usexpress.com.hk user.

5. DATA.

(a) The U.S.EXPRESS package delivery company in Your jurisdiction, whose name and address may be found under ("Contact U.S.EXPRESS" on the usexpress.com.hk web site for Your jurisdiction) ("U.S.EXPRESS Company."), collects, processes and uses (i) personal data and information, in connection with pick up and delivery of packages in such jurisdiction ("Delivery Data"), (ii) Registration Data, and (iii) data or information otherwise provided by You in connection with the Services ("Other Data") (Delivery Data, Registration Data and Other Data, collectively, "Data"). Data and use it for the Purposes identified in Section (b) below. "Data" shall not include any information input by You in Your Address Book.

(b) The Data is used for the following purposes (the "Purposes"): (i) to provide or enhance the services of U.S.EXPRESS Companies make available to shippers and addressees, (ii) to effect and confirm delivery, (iii) to communicate with You about additional services You may find of value, (iv) to satisfy the legitimate business interests of U.S.EXPRESS Companies (including performing trend analysis and market studies, and price setting), (v) to establish credit, (vi) to fulfill a Contract of Carriage or Ancillary Agreement, (vii) to perform billing functions, (viii) to improve internal operations, (ix) to manage inquiries or claims, (x) to administer accounts, and (xi) such other purposes that are consistent with the U.S.EXPRESS Privacy Policy published on USExs web site. The package recipient’s signature and surname are also made available by electronic means to the shipper and its agents as proof of delivery.

Privacy Policy

(c) The Data may be provided to certain recipients ("Recipients"): (i) the U.S.EXPRESS Companies, for the Purposes listed above, (ii) service providers of the U.S.EXPRESS Companies, who use the Data in assisting U.S.EXPRESS in carrying out the Purposes described above; (iii) shippers and addressees possessing the package tracking number or passwords (with respect to those who have contracted for value added services), and (iv) government agencies and authorities, including but not limited to customs authorities, if required by law.
(d) The Data may be transferred to the Hong Kong SAR, China or other countries not having the same level of data protection as Your country of origin or the country of origin of the individuals to whom the Data relates, for the Purposes identified above. The individuals to whom personally identifiable Data relates may have rights under applicable law to access this information and to rectify any inaccuracies (other than in a completed shipping record).
(e) You represent and warrant to U.S.EXPRESS that when You or Your employees, agents or contractors ("Shipper Parties") provide U.S.EXPRESS Company. with Data, the Shipper Parties have the right and authority to do so, and further, that You or another Shipper Party has notified the package addressee that U.S.EXPRESS will be processing Data relating to the addressee for the Purposes set forth above, that Data relating to the addressee may be provided by U.S.EXPRESS to the Recipients set forth above, and that Data relating to the addressee may be transferred as set forth above.

6. LICENSE AND OWNERSHIP.

Any and all intellectual property rights ("Intellectual Property") associated with usexpress.com.hk and the Services, Content and Information are the sole property of U.S.EXPRESS Company, its affiliates or third parties. U.S.EXPRESS grants You a limited, personal, nontransferable, non sub licensable, revocable license to (a) access and use only usexpress.com.hk, the Services, Content, and Information only in the manner presented by US.EXPRESS, and (b) access and use the USEx Systems only in the manner expressly permitted by U.S.EXPRESS. Except for this limited license, U.S.EXPRESS does not convey any interest in or rights to the USEx Systems, Services, Content, Information, usexpress.com.hk, or any other U.S.EXPRESS Intellectual Property by permitting You to access usexpress.com.hk. Except to the extent required by law or as expressly provided herein, none of the Services, Content and/or Information may be reverse-engineered, modified, reproduced, republished, translated into any language or computer language, re-transmitted in any form or by any means, resold or redistributed without the prior written consent of U.S.EXPRESS Company.

7. RESTRICTIONS ON USE OF USEXPRESS.COM.HK.

In addition to other restrictions set forth in these Terms and Conditions, You agree that usexpress.com.hk is restricted to bona fide customers of U.S.EXPRSS, and that:

(a) You will not disguise the origin of information transmitted through usexpress.com.hk.
(b) You will not provide false or misleading information via usexpress.com.hk.
(c) You will not input or upload via usexpress.com.hk any information which contains viruses or other computer programming routines or devices of any type that are intended to damage, interfere with, intercept or expropriate any system, usexpress.com.hk Services, Content or Information or that infringes the Intellectual Property rights of another.
(d) You will not use or access usexpress.com.hk or the USEx Systems, Services, Content or Information in any way that adversely affects the performance or function of the USEx Systems, Services, Content, Information or usexpress.com.hk, or interferes with the ability of authorized parties to access the USEx Systems, Services, Content, Information or usexpress.com.hk in the manner presented by U.S.EXPRESS.
(e) In all instances of usexpress.com.hk where you are prompted to provide a U.S.EXPRESS account number, You will provide only a U.S.EXPRESS account number for which You are responsible in Your individual capacity or a U.S.EXPRESS account number of the entity on whose behalf You registered and with whom You have an employment, not an independent contractor, relationship.

8. ACCESS TO SHIPPING RELATED SYSTEMS AND INFORMATION.

Your use and access of the Shipping Related Systems and Information are subject to the following terms:

(a) The "Shipping Related Systems" are comprised of the USEx Systems that are used to provide tracking, time in transit, drop off locator, address validation and other functions and information related to the shipment of packages via USEx. The Shipping Related Systems and Information gained from such systems ("Shipping Information") are to be used by You solely in connection with packages shipped by or to You or on Your behalf and for no other purpose.
(b) The Shipping Related Systems and Shipping Information are the private property of  U.S.EXPRESS Company authorizes you to use tracking functionality within the Shipping Related Systems solely to track shipments tendered by or for You to USEx for delivery and for no other purpose. Without limitation, you are not authorized to make the Shipping Information available on any web site or otherwise copy, distribute, store, use or sell the Shipping Information for commercial gain without the express written consent of USEx. This is a personal service, thus your right to use the Shipping Related Systems and Shipping Information is non-assignable. Any access or use that is inconsistent with these terms is unauthorized and strictly prohibited.
(c) Any use in connection with the Shipping Related Systems of automated inquiry devices, robots, or repetitive data gathering and extraction tools, routines, scripts or other mechanisms with similar functionality is expressly prohibited.

9. USE OF COOKIES.

A "cookie" is a small text file sent to a user’s web browser for storage on the user’s hard drive. Cookies can make use of the internet easier by saving status and preferences about a web site. Most browsers are initially set to accept cookies but users can change the setting to refuse cookies or to be alerted when cookies are being sent. USEx places a temporary or session cookie on a user’s web browser when a user logs in to My UPS only to allow UPS to identify a user moving within usexpress.com.hk. These cookies are renewed every time a user logs into usexpress.com.hk also places a cookie on a user’s web browser at the time the user enters the usexpress.com.hk home page only to allow the user to select a country home page as the user’s default. Unless deleted, the latter cookie remains on the user’s computer after termination of the session. In either event, U.S.EXPRESS does not collect personal data by means of cookies. Although rejection of cookies will not interfere with the ability to interact with most of the www.usexpress.com.hk web site, users will need to accept cookies in order to access the web site as a logged-in user of usexpress.com.hk.

10. LINKS.

(a) Outbound Links of usexpress.com.hk may contain links to third-party websites and resources (collectively, "Linked Sites"). These Linked Sites are provided solely as a convenience to you and not as an endorsement by U.S.EXPRESS Company of the content on such Linked Sites. U.S.EXPRESS makes no representations or warranties regarding the correctness, accuracy, performance or quality of any content, software, service or application found at any Linked Site. If you decide to access Linked Sites, You do so at Your own risk. In addition, your use of Linked Sites is subject to any applicable policies and terms and conditions of use, including but not limited to, the Linked Site’s privacy policy.
(b) Inbound Links. Linking to any page other than to http://www.usexpress.com.hk through a plain text link is strictly prohibited in the absence of a separate linking agreement with U.S.EXPRESS Company. Any web site or other device that links to  http://www.usexpress.com.hk or any page available therein is prohibited from (i) replicating Content or Information, (ii) using a browser or border environment around the Content or Information, (iii) implying in any fashion that U.S.EXPRESS or any of its affiliates are endorsing it or its products, (iv) misrepresenting any state of facts, including its relationship with U.S.EXPRESS or any of its affiliates, (v) presenting false information about USEx products or services, and (vi) using any logo or mark of U.S.EXPRESS or any of its affiliates without express written permission from U.S.EXPRESS Company.

11. SUBMISSIONS.

U.S.EXPRESS does not accept ideas, concepts, or techniques for new services or products through usexpress.com.hk ("Comments"). If such Comments are received, You acknowledge that (a) they will not be considered confidential or proprietary, (b) U.S.EXPRESS and its affiliates are under no obligation to keep such information confidential, and (c) U.S.EXPRESS will have an unrestricted, irrevocable, world-wide, royalty free right to use, communicate, reproduce, publish, display, distribute and exploit such Comments in any manner it chooses.

12. TERMINATION.

You agree that U.S.EXPRES Company in its sole discretion, may terminate or suspend Your use of usexpress.com.hk, the USEx Systems, Services, Content and/or Information at any time and for any or no reason or for breach of any provision in these Terms and Conditions in its sole discretion, even if access and use continues to be allowed to others. Upon such suspension or termination, UPS may immediately deactivate Your Password and you must immediately upon notification (a) discontinue use of usexpress.com.hk and the Services, and (b) destroy any copies You have made of any portion of the Content or Information.

13. DISCLAIMER OF WARRANTIES.

USEXPRESS.COM.HK, THE USEx SYSTEMS, THE SERVICES, THE CONTENT AND THE INFORMATION ARE PROVIDED ON AN "AS IS" BASIS. U.S.EXPRESS AND ITS LICENSORS AND SUPPLIERS, TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, DISCLAIM ALL WARRANTIES, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NON-INFRINGEMENT OF THIRD PARTIES" RIGHTS, AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. UPS AND ITS AFFILIATES, LICENSORS AND SUPPLIERS MAKE NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES ABOUT THE ACCURACY, COMPLETENESS, SECURITY OR TIMELINESS OF THE SERVICES, CONTENT OR INFORMATION PROVIDED ON OR THROUGH THE USE OF USEXPRESS.COM.HK OR THE USEx SYSTEMS. NO INFORMATION OBTAINED BY YOU VIA USEXPRESS.COM.HK AND/OR THE SERVICES SHALL CREATE ANY WARRANTY NOT EXPRESSLY STATED BY U.S.EXPRESS COMPANY IN THESE TERMS AND CONDITIONS.

SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW LIMITATIONS OF IMPLIED WARRANTIES, SO THE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS IN THIS SECTION MAY NOT APPLY TO YOU. IF YOU ARE DEALING AS A CONSUMER, YOUR STATUTORY RIGHTS THAT CANNOT BE WAIVED, IF ANY, ARE NOT AFFECTED BY THESE PROVISIONS. YOU AGREE AND ACKNOWLEDGE THAT THE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS OF LIABILITY AND WARRANTY PROVIDED IN THESE TERMS AND CONDITIONS ARE FAIR AND REASONABLE.

14. LIMITATION OF LIABILITY.

TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, IN NO EVENT SHALL U.S.EXPRESS COMPANY, OR ITS AFFILIATES, LICENSORS, SUPPLIERS OR ANY THIRD PARTIES MENTIONED AT USEXPRESS.COM.HK BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL, INDIRECT, EXEMPLARY, PUNITIVE AND CONSEQUENTIAL DAMAGES, LOST PROFITS, OR DAMAGES RESULTING FROM LOST DATA OR BUSINESS INTERRUPTION RESULTING FROM THE USE OF OR INABILITY TO USE USEXPRESS.COM.HK, THE USEx SYSTEMS, SERVICES, CONTENT OR INFORMATION WHETHER BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT, DELICT, OR ANY OTHER LEGAL THEORY, AND WHETHER OR NOT U.S.EXPRESS COMPANY IS ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, YOU AGREE THAT IN NO EVENT SHALL USEx'S TOTAL LIABILITY FOR ANY DAMAGES (DIRECT OR OTHERWISE) OR LOSS REGARDLESS OF THE FORM OF ACTION OR CLAIM, WHETHER IN CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, EXCEED USD$100.00. TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, THE REMEDIES STATED FOR YOU IN THESE TERMS AND CONDITIONS ARE EXCLUSIVE AND ARE LIMITED TO THOSE EXPRESSLY PROVIDED FOR IN THESE TERMS AND CONDITIONS.

15. INDEMNITY.

You agree to indemnify and hold USEx and its affiliates, and their respective officers, directors, employees, agents, licensors and suppliers, harmless from and against any claims, actions or demands, liabilities and settlements including without limitation, reasonable legal and accounting fees, resulting from, or alleged to result from, Your use of usexpress.com.hk, the USEx Systems, Services, Content, or Information in a manner that violates or is alleged to violate these Terms and Conditions.

16. COMPLIANCE WITH LAW INCLUDING EXPORT CONTROL.

You agree to use usexpress.com.hk, the USEx Systems, Services, Content and Information in strict compliance with all applicable laws, rulings and regulations and in a fashion that does not, in the sole judgment of U.S.EXPRESS, negatively reflect on the goodwill or reputation of U.S.EXPRESS Company and shall take no actions which would cause U.S.EXPRESS to be in violation of any laws, rulings or regulations applicable to U.S.EXPRESS Company.

U.S.EXPRESS Company and usexpress.com.hk are based in the Hong Kong SAR, China. The Hong Kong SAR, China and certain other jurisdictions control the export of products and information. You agree to comply with all such applicable restrictions and not to export or re-export the Services (including any software) or Content to countries or persons prohibited under the Hong Kong SAR, China or other applicable export control laws or regulations. If you access and download the Services (including any software), Content or Information, You represent that you are not in a country where such export is prohibited or are not a person or entity to which such export is prohibited. You are solely responsible for compliance with the laws of your local jurisdiction and any other applicable laws regarding the import, export, or re-export of the Services (including any software) and Content.

17. JURISDICTION.

TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, YOU HEREBY EXPRESSLY AGREE THAT ANY PROCEEDING ARISING OUT OF OR RELATING TO YOUR USE OF USEXPRESS.COM.HK, THE USEx SYSTEMS, SERVICES, CONTENT AND INFORMATION SHALL BE INSTITUTED IN HONG KON SAR, CHINA COURT, AND YOU EXPRESSLY WAIVE ANY OBJECTION THAT YOU MAY HAVE NOW OR HEREAFTER TO THE LAYING OF THE VENUE OR TO THE JURISDICTION OF ANY SUCH PROCEEDING. YOU AGREE THAT ANY CLAIM OR CAUSE OF ACTION ARISING OUT OF OR RELATED TO YOUR USE OF USEXPRESS.COM.HK, THE USEx SYSTEMS, SERVICES, CONTENT AND/OR INFORMATION MUST BE FILED WITHIN ONE (1) YEAR AFTER SUCH CLAIM OR CAUSE OF ACTION AROSE.

18. GOVERNING LAW AND LANGUAGE.

(a) To the fullest extent permitted by law, these Terms and Conditions are governed by the internal substantive laws of the Hong Kong SAR, China. excluding (i) Hong Kong's conflicts of laws principles; (ii) the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods; (iii) the 1974 Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods; and (iv) the Protocol amending the 1974 Convention, done at Vienna April 11, 1980.
(b) To the fullest extent, permitted by law, the controlling language for these Terms and Conditions and all correspondence and communications between you and U.S.EXPRESS Company under this Agreement is English. Any translation has been provided for your convenience.
(c) You agree to the admissibility of computer records and electronic evidence in any dispute herein.

19. GENERAL.

If any provision of these Terms and Conditions is found to be invalid by any court having competent jurisdiction, the invalidity of such provision shall not affect the validity of the remaining provisions of these Terms and Conditions, which shall remain in full force and effect. No waiver of any of these Terms and Conditions shall be deemed a further or continuing waiver of such term or condition or any other term or condition. These Terms and Conditions shall inure to the benefit of and be binding on the parties hereto, and their successors and assigns. These Terms and Conditions may not be assigned by you without the prior written consent of U.S.EXPRESS Company. U.S.EXPRESS Company may freely assign any or all of its rights or obligations under these Terms and Conditions. Nothing in these Terms and Conditions, express or implied, shall confer on any person or entity other than the parties hereto, and their respective successors and permitted assigns, any rights, remedies, obligations or liabilities under or by reason of these Terms and Conditions, except that the U.S.EXPRESS Companies are intended third party beneficiaries of these Terms and Conditions.

20. WRITTEN DOCUMENT.

You may preserve these Terms and Conditions in written form by printing them for your records, and you waive any other requirement that these Terms and Conditions be evidenced by a written document.

21. COMPLETE AGREEMENT.

Except as expressly provided in a separate service or other written agreement between you and U.S.EXPRESS Company or in the USEx Service Documentation (as defined below), these Terms and Conditions constitute the entire agreement between you and U.S.EXPRESS Company with respect to the use of usexpress.com.hk and the USEx Systems, and any Services, Content and Information contained therein, and supersede all discussions, communications, conversations and agreements concerning the subject matter hereof. Notwithstanding the foregoing, as to each Service, the specific terms of the Ancillary Agreement shall control in the event of a conflict between the terms of the Ancillary Agreement and these Terms and Conditions. For purposes of this Section, "USEx Service Documentation" means (a) the USEx Rate and Service Guide and the USEx Tariff in the Hong Kong SAR, China or in other jurisdictions, the USEx Service and Tariff Guide or similar service guides or rate documents and the Terms and Conditions of Service/Carriage, all as may be applicable to you, and (b) the USEx Source Document. The "USEx Source Document" means a document provided by U.S.EXPRESS Company for the purpose of shipping a package via USEx services.

NOTICE: Consent to Processing of Data:

Except as you choose to indicate to the contrary in Your Registration Data with respect to direct marketing (which preferences may be changed at any time), you hereby consent to the processing of Your Data for the purposes as set forth in Section 5 by the U.S.EXPRESS Companies. You also agree that where you are a package addressee or recipient, you have received notice of, and consent to, the processing and use of Your Data as described in Section 5.

WAIVER: European Union Notices.

To the fullest extent permitted by law, if You are not dealing as a consumer but you are located in the European Union, you waive all notices, acknowledgements and confirmations relative to contracting by electronic means which may be required under Articles 10(1), 10(2), 11(1) and 11(2) of EU Directive 2000/31/EC as implemented in your jurisdiction in respect of your use of usexpress.com.hk and USEx services.